费尔南多(卢卡斯·帕帕 Lucas Papa 饰)决定和班上的同学们前往布宜诺斯艾利斯度假,这是一场特殊的狂欢,因为到场的都是男生,女生们被拒之门外,如此一来,男孩子们便可以聚在一起,毫无顾忌的说说他们的心里话,甚至可以脱个精光,在岸边晒太阳。
卢克(尼古拉斯·巴索夫 Nicolás Barsoff 饰)、里奥(弗朗西斯科·贝尔坦 Francisco Bertín 饰)、马克西(阿图罗·弗鲁托斯 Arturo Frutos 饰)和胡安(安德烈斯·加瓦达 Andrés Gavaldá 饰)等人都加入了这场派对,但费尔南多还感觉不够,他邀请了跆拳道班的格曼(加布里埃尔·爱泼斯坦 Gabriel Epstein 饰)加入了他们的队伍,哪知道格曼是一名同性恋者,他的到来给这些男孩之间的关系带来了微妙的变化。
5.0马德奥·范·德·格里恩,露丝·哈弗科特,Thijs Boermans,路易·塔拉普,马塞尔·亨瑟玛,Admir Sehovic,Roosmarijn van der Hoek,福克琳·欧沃凯尔克,Soufiane Moussouli,Emmanuel Ohene Boafo,Ahlaam Teghadouini,Eric Corton,Jolanda van den Berg
5.0小林桂树,藤冈弘,石田良子,泷田裕介,二谷英明,村井国夫,夏八木勋,丹波哲郎,罗恩·格林,岛田正吾,约翰·藤冈,中村伸郎,中岛春雄,乔·丹特,苏珊·桑内特,Clifford A. Pellow,菲利普·罗斯,中村哲,麦·安迪,Marvin Miller,中丸忠雄,拉尔夫·詹姆斯,柄本明,早川雄三,石坂浩二,神谷诚,加藤和夫,熊谷卓三,国村隼,草彅刚,神山繁,森干太,名古屋章,尾上克郎,铃木瑞穗,高